KNJIGA - KOMU BO RAVNICA BELA,/ KOMI DE RAVNICA BEJLA,
Ta izdelek ni več na voljo
Pesniška knjiga Ferija Lainščka
KOMI DE RAVNICA BEJLA, verzuši pa kejpi
KOMU BO RAVNICA BELA, pesmi in fotografije
Založba Argo je natisnila pesniško zbirko Ferija Lainščka z naslovom Komi de ravnica bejla /
Komu bo ravnica bela. Gre za posebno izdajo, saj so v knjigi posamezne pesmi vzporedno
natisnjene v prekmurskem narečju in slovenskem jeziku. Večino pesmi v tej knjigi je avtor
namreč najprej napisal v prekmurskem narečju, kasneje pa jih je prestavil, oziroma prepesnil
še v slovenski jezik. Knjiga je tako lahko zanimiva za številne ljubitelje Lainščkove poezije, pa
tudi za jezikoslovce in druge strokovnjake s področja književnosti. Urednik Franci Just je v
spremni besedi med drugim zapisal: »Lainšček je namreč eden od tistih avtorjev , ki so
dokazali, da je lahko narečje še kaj več kot le sredstvo za karakterizacijo kakšnega vaškega
posebneža v televizijskih nadaljevankah ali za ustvarjanje posebne atmosfere v književnosti:
da je lahko literarni jezik in da je mogoče v njem ustvariti literarno-estetsko prepričljiva
besedila.«
Slikarski motiv na naslovnici je delo akademskega slikarja Zdenka Huzjana, sicer pa je knjiga
opremljena z avtorskimi fotografijami Ferija Lainščka iz njegovega panonskega ciklusa. Knjiga
obsega 75 strani in je natisnjena v trdi vezavi.
